Yuja Wang, piano

5/22/2010 8:00 PM

Sixth & I Historic Synagogue, Washington DC

Liszt: Schubert Lieder Transcriptions. S. 558

Gretchen am Spinnrade

Auf dem Wasser zu singen

Der Erlkonig

Schumann: Symphonic Etudes

Scriabin: Prelude in B Op 11 No 11

Prelude in b Op 13 No 6

Prelude in g-sharp Op 11 No 12

Etude in g-sharp Op 8 No 9

Poem in F-sharp Op 32 No 1

Prokofiev: Piano Sonata No 6

這場獨奏會的地點在華盛頓DC Chinatown附近的一座小教堂，一樓大概只有十五排座位，加上二樓兩側，坐滿大概三四百人。場地很小，但是音響效果還好。不畫座位，我坐在第五排正中央。

這是我第一次聽王羽佳的獨奏，先前的兩次都是協奏曲（Prokofiev Concerto No 2, Higdon Concerto）。節目開始前主辦單位WPAS的President上台做引言，提起前幾年王羽佳第一次在DC的獨奏會之前，排練時請了Leon Fleisher指導Gaspard de la Nuit。彈到某個段落Fleisher要她停下來，在場的Mr. President正覺得彈得很好不知是哪兒有問題，Fleisher想了一會兒，然後說：「我自己從來沒能彈這麼好。」

開場的三首李斯特改編舒伯特藝術歌曲立刻讓我全神投入。技巧就不用說了，王羽佳的演奏有非常好的歌唱性，而且對比的幅度極大，強弱快慢間的轉折非常流暢，有極濃烈的感情。Lazar Berman是我很喜歡的李斯特演奏家，剛好Gretchen am Spinnrade和Erlkonig他都有留下錄音。比較起來，王羽佳似乎有同樣驚人的技巧與音樂性，但是戲劇性張力更大一些。我無法評論戲劇性對於舒伯特的歌曲是不是正確的元素，但是當做獨奏會暖場的李斯特短曲，這是絕對成功的。

整場獨奏會的演奏風格基本上是有很清楚的對比，很流暢的節奏感，很強烈的表情，該斷的地方乾淨俐落，該連的地方又像是歌唱。她的舒曼比起我聽慣的演奏（Geza Anda, Pollini, Kempff）似乎太有張力，也太濃了點，雖然是有點討好聽眾的演奏，但是絕不至於俗氣，而且演出效果相當好。下半場開頭的是幾首Scriabin的短曲，我完全不熟，但是在她的演奏風格下非常可親，輕而慢的那首前奏曲（應該是Op 13 No 6）和Poem也表現她並不只是熱心於把鋼琴彈得很快很大聲而已。

Prokofiev Sonata No 6是壓軸的曲子，她的演奏火熱，幅度大，音色控制也許沒有Pogorelich那麼細膩，卻比較直接而投入。因為場地太小，鋼琴的音量有點過大，但是她的控制力很好，低音從不混濁，高音不至刺耳，而彈奏強音時雖然有類似打擊樂的效果，但絕不會爆裂。這是個非常精彩的演奏。

正式曲目結束後聽眾得到四首安可，第一首不知名，第二首應該是Scarlatti的一首sonata，第三首是Cziffra改編Strauss的Tritsch Tratsch Polka，最後一首是Petrushka第一樂章。

我覺得王羽佳的特色是節奏感，手指的快速運動，獨立性與力量控制，瞬間的速度快慢與音量強弱的轉折變化控制。她有獨特的想像力與音樂感，而且能有效利用她的技巧做出她要的效果，把她的想法傳達給聽者，並不只是會炫耀技巧而已。她演奏的二十世紀作品，尤其是Prokofiev，應該可以列為經典。不過她演奏的浪漫樂派大曲，像Chopin和Liszt的奏鳴曲，我卻沒那麼欣賞。倒是她如果出個Chopin和Liszt的練習曲或是Liszt其他名技派的短曲的CD，我會滿懷期待。但是話又說回來，我覺得她的CD比不上現場，新的這張專集（Petrushka, Paganini Variations, etc）雖然比第一張令人興奮，但是比現場還是少了些生命力。

華盛頓郵報的樂評把王羽佳和Horowitz與Argerich相提並論，但也許是因為她彈了Liszt，我倒覺得她的演奏有點像中壯年時的Lazar Berman，我在想她如果彈李斯特的超技練習曲很可能會有類似Berman在60年代的氣質。

王羽佳六月底要到台灣演奏，看新聞好像是替代因故取消演出的Zimerman。據她的官方網站，曲目是四首Scarlatti奏鳴曲，Scriabin的etudes / poems選曲，三首李斯特改編舒伯特歌曲（同樣這三首），蕭邦Waltz Op 64 No 2，以及Stravinsky Petrushka。沒能排出Prokofiev Sonata No 6當然很遺憾，但是Petrushka應該同樣精彩。我能夠了解買了票想聽Zimerman卻發現換人代打的觀眾心中的失望，但是王羽佳的獨奏會絕對值得去聽。

這裏有些YouTube上的短片，是她這場獨奏會彈的部分曲目。這些是現場演奏錄下來的，能證明CD上聽到的並不是錄音工程的奇蹟。YouTube上還能找到她2009年在Verbier的獨奏會（Scarlatti, Brahms Paganini variations, Chopin Sonata No 2, Petrushka, etc）以及Prokofiev Concerto No 3。

Schubert/Liszt Erlkonig:

Prokofiev Sonata 6 Finale:

Cziffra's Tritsch Tratsch Polka: