| 旅人行腳 | 新罕布什爾 (New Hampshire) 溪峽（Flume Gorge） |
| 溪峽（Flume Gorge） | |||||||||
| 新罕布什爾 (New Hampshire) 首頁 | 華盛頓山 | 華盛頓山楓葉 | 繼續 | |||||||||
| |||||||||
| 溪峽（Flume Gorge） | |||||||||
|
我實在不太會翻譯Flume Gorge。它是有溪流穿過的峽谷，當然指的不是像”大峽谷”那種規模的山水，
從這張照片應該看得出來這是什麼樣的地形。
這裏是Franconia Notch州立公園的一部分，位於白山（White Mountains）的西側。園區內包括了森林，溪流，峽谷，瀑布，小湖。 健行步道穿越森林，走一圈大概要兩三小時。雖然瀑布或峽谷的規模都小小的（州立公園你期待什麼？）， 但走在森林步道的感覺很舒服，而且小小的地方就包括了多種景觀，也就對門票錢感到稍微釋然。 | |||||||||
| |||||||||
| 小溪 | |||||||||
| 我們來的時間還太早（十月第一個周末），只看到零星的葉子變成黃色。這裏在葉子變紅的時候應該很美， 可惜我們沒機會再來拜訪。 | |||||||||
| |||||||||
| 小溪 | |||||||||
| 這個...不是瀑布。是另一段小溪的近照。石頭邊點綴些落葉很有秋天的味道。 | |||||||||
| |||||||||
| 蓬橋 (Covered Bridge) | |||||||||
|
這個是有蓬頂的橋。蓬橋是東北新英格蘭地區的特色，我沒在別的地方看過類似的橋。我看不出它有什麼實際用途，
但正如我看不出送花有什麼用途是一樣的道理，這並不表示它沒用。
旅遊書上這麼描述蓬橋：讓人在夏天陣雨時避雨，冬天看雪融化在河上，或在橋上偷偷吻身旁心儀的人。 簡單的講，就是浪漫。 | |||||||||
| |||||||||
| 蓬橋 (Covered Bridge) | |||||||||
| 另一個蓬橋。這兩座橋都在公園內。 | |||||||||
| 退回 | 繼續 | ||||||||