旅人行腳
  
  
 • 網站導覽
 • 旅人群像
 • 旅人行腳   首頁
 • 旅人的台北印象
 • 旅行行程規劃幫手
 • 行李檢查清單
火島 (Fire Island National Seashore)

仙納度 (Shenandoah National Park)

 • 留言討論區
 - 吃吃喝喝的討論
 - 網站技術討論
   新留言:(12/08 以後)
懷恩堂週五音樂會 8/9/2024 王傑 中提琴  (12/20)
總計 來訪人次
食譜雜記的塗鴉簿  Cassoulet  (Dec 29, 23)

這道菜是法國南部的地方菜,因為主要食材是白豆,我們戲稱它為「豆子菜」,是一道適合冬天,比如像在感恩節和親友共享的菜。我用的食譜基本上根據 CASSOULET D'ARTAGNAN ,但經過大幅修改。除了因為這食譜的分量過大之外,所用食材也過於奢華昂貴。這些東西在法國也許都是便宜的家常材料,但是到了異鄉突然就身價暴漲,還不見得能找得到。我用過 D'ARTAGNAN 食譜上除了 French Coco Tarbais Beans 和 Ventrèche 之外的食材做過一鍋,結果很意外:我發現我並不喜歡他們的 sausage ,而且 Duck Leg Confit 這樣吃我覺得有點暴殄天物。

以下食譜的份量能供幾個人吃很難講,基本上是一個 2.5 quart 的燉鍋大約 2/3 滿的狀況。如果這是桌上唯一的主食的話,我想大概夠四個人吃。但實際上我們從來沒有一餐吃完過一鍋,大多還會有其他像是牛排羊排鴨胸之類更有吸引力的主菜,這鍋豆子菜只是當作鎮場面用,萬一有人吃完了肉還行有餘力,這鍋燉豆子應該能把所有人擊倒。這菜很耐放,吃不完的放冰箱,隔頓加熱再吃風味並不減損。

所需材料:

半磅乾的 Navy Beans,洗淨泡水至少 24 小時。

一個小洋蔥,去皮,切大塊。

一根小的胡蘿蔔,去皮,切大塊。

簡單香料比如像 thyme, bay leaves 少量。

如果剛好有西班牙火腿或是 ham ,切一點皮或是邊角肉,不要太多。

以上是用來初步處理豆子所需,除了豆子本身之外,其他在用完後都會丟棄。這些只是用來稍微去除豆腥味,所以用量不要太多,也不用過度講究。

西式 sausage 約一兩磅,可以用類似像 Andouille Sausages,Chorizo Sausage 之類有煙熏味的,效果比較好。我個人不喜歡 Italian Sausage 。

如果找得到燻豬腳也可加入,我挺喜歡豬腳煮到彈牙而不糜爛的口感。如果在超市找到,先單獨洗淨後放進清水用中火白煮約45分鐘,取出放涼,去骨取筋肉,切成中等大小塊狀。因為最後會稍微縮小,所以不要切太小塊。

Duck Leg Confit,一或二塊。這玩意兒好吃但是太貴,而且我個人覺得單獨煎著吃或是 air fry 會比放進 Cassoulet 好吃,但是放了 Duck Leg Confit 的確能提升整體風味。如果嫌貴或是買不到 Duck Leg Confit ,也可以用我前篇的茶香雞腿來冒充,air fry 之後放涼再 air fry 十五到二十分鐘讓它更乾一些。把鴨腿(或雞腿)去骨切適當大小塊狀。

Cassoulet 裡用的肉類儘量用耐煮的,如果太容易軟爛,最後就成了一鍋肉糜。此外味道重些,最好有煙燻味的更好。

一整顆大蒜,不要剝開,不要去皮,洗乾淨。

半茶匙 tomato paste ,如果沒有也可用一顆小的新鮮番茄,去皮切碎。加進 1 cup 的水或是稀釋的高湯攪勻。如果用高湯要確定不要太鹹。

鴨油,不用另外買,如果最近剛吃了鴨胸,可以把煎鴨胸的油留下來用,也可以把煎牛排前切下的多餘脂肪拿來煎油使用。如果都沒有,那就用奶油或普通食用油,大約 2 tbsp。

處理過程:

1. Navy Beans 泡水過夜後倒掉水,小鍋另燒約兩杯的水,放進洋蔥胡蘿蔔香料肉皮與豆子,水必須蓋過所有食物,不加蓋用中大火燒一個小時。

2. 倒掉煮豆子的水只留下豆子。如果有用到肉皮,把肉皮留下,切成條狀。

3. 烤箱預熱華氏325度。

4. 用一個約 2.5 quart 大小的搪瓷生鐵鍋(比如像 Le Creuset),加一點油,分批稍微煎一下所有的肉類,不用煎太久,讓它們定型即可,取出切塊成適當大小。

5. 把一半的豆子平舖在搪瓷生鐵鍋底,再放上肉類以及整顆的蒜頭,淋上 1 tbsp 的鴨油,再把剩下的豆子鋪上。澆下番茄湯汁後,再淋上 1 tbsp 鴨油。

6. 整鍋不加蓋放進烤箱,定時烤兩個半小時,每半小時要檢查一次,確定液體沒有燒乾。如果太乾,需要加進適量的水。

7. 烤完後豆子應該都保持完整形狀,軟熟處於可食狀態。放涼後取出整顆的蒜,剝片去皮取出煮軟的蒜肉,攪拌進鍋裡混和均勻。

到第七步之前可以在上桌前一天完成。要上桌前一個半小時左右從冰箱取出回復室溫,烤箱設華氏400度,烤約45分鐘到表面形成薄殼,要確定中間熱透但不能烤乾,可適量加水。最終狀態的質感應該是濃稠的泥狀,不應該有流動的液體,而且所有豆子應該保持完整形狀,不該被煮爛。所有肉類的滋味加上蒜味應該要融合進豆子裡,合為一體。上桌時應該要滾燙,趁熱吃才好。

這道菜雖然很花時間但並不費工夫,最麻煩的地方可能是食材採購。它很適合當作宴會菜,大半的作業可以在一天前完成,只需要上桌前熱幾十分鐘,作為一道主菜也還不算太寒酸,在加熱的同時可以去料理其它的菜。

食譜裡用整顆的大蒜是我以前在另一個食譜裡看到的,原先目的我猜是取代法式 garlic sausage ,我用了之後發現效果超好,大大增加了豆子的風味。反而是正宗法式 garlic sausage,我並不很喜愛。

2/10/2024 補記

前陣子突發奇想,想到也許可以用中式的香腸臘肉來做 Cassoulet ,趁著農曆年試作,竟然也還不壞。因為中式的香腸臘肉味道重脂肪多,我把它們放進生豆子裡頭一起煮了一小時。臘肉因為曬得乾偏硬,可能需要再煮久點才好。做好的臘味豆子菜要吃時盛出來,加上切小段的芥藍菜,放烤箱加熱,華氏375度熱十分鐘,吃起來有點像是 fusion 的臘味煲仔飯。


食譜雜記首頁 前一則 後一則
加入討論留言
留言討論區

目前尚無留言。

  加入討論留言
食譜雜記首頁 前一則 後一則


All Rights Reserved TravelerEdge.com 2004