Vadim Repin, violin

Itamar Golan, piano

Janacek: Sonata for Violin and Piano

Ravel: Sonata in G for Violin and Piano

Grieg: Violin Sonata No 2 in G, op 13

Chausson: Poeme, op 25

Ravel: Tzigane

The Music Center at Strathmore

Friday, March 16, 2012, 8:00 PM

我不曉得要如何敘述聽完這場音樂會的感覺，或許可以說是一半一半。更精確地說，我喜歡他們的Grieg和Chausson，不喜歡其他的。不喜歡的原因很多，但最重要的是鋼琴和小提琴音量嚴重失衡。

一個有趣的觀察是上半場Repin視譜演奏，下半場沒有，而我覺得下半場整體來說比上半場來得讓人投入。我是不知道背譜與演奏者對音樂的熟悉程度到底有沒有關連，也許純粹只是巧合。楊納傑克的奏鳴曲我聽得很分心，一直希望能快轉過去，我想也許只是因為這首我沒那麼熟。但接下來的拉威爾，也殊乏魅力。不知為何，Repin的琴音在上半場這兩首音量都不夠大，從我不算遠的座位竟聽不太出來琴的質感。而鋼琴又常常太忘形彈得太激動，一下就遮蓋掉小提琴原本就不算太大的聲音。其實這首奏鳴曲有很多細膩的段落，卻被處理得有點粗糙。第二樂章應該有種慵懶的節奏感，第三樂章應該有種特別的律動感，很可惜都少了一些。

Repin似乎在快速運弓的段落音量比較小，與鋼琴的音量平衡問題比較嚴重。下半場的頭兩首，尤其是Grieg的奏鳴曲，線條比較長，也終於聽到很漂亮的小提琴音色。詩曲裏頭小提琴近乎獨奏的段落中，兩個聲部也清晰透明。但是到最後一首Tzigane，整體速度到後面又太快，處理得有點混亂，節奏感的控制也不很理想。

觀眾其實相當熱情，但我們只得到兩首安可，應該都是克萊斯勒的小品。有件與音樂無關的趣事，鋼琴家全程需要視譜演奏，包括安可曲在內。他們第一次出來謝幕的時候翻譜者也一起出場，音樂家鞠躬時她就坐了下來，但也許是音樂家覺得才第一次謝幕就安可太沒面子，鞠完躬就走回後台，把翻譜者晾在台上，她只好很尷尬地站起來自己走回後台，這時有些觀眾輕笑。第二次出場謝幕時翻譜者就沒有隨行，但音樂家卻決定演奏第一首安可曲。鋼琴家坐下，發現翻譜者不在，才回頭向場外打訊號，翻譜者終於出場，贏得全場掌聲和笑聲。翻譜的是上次幫 Till Fellner 翻譜的同一位美女，從我的座位看她窈窕的背影非常清楚，簡直比聽音樂還清楚。

為了證明我不是重美色輕藝術，推薦一下這場音樂會曲目的替代CD版本。楊納傑克和葛立格我推的是 Vadim Repin 和 Nikolai Lugansky 的演奏：

Violin Sonatas: Franck Grieg Janacek / Vadim Repin, Nikolai Lugansky

相當好的演奏，錄音也把小提琴的音色質感表現得很好。葛立格好聽也還罷了，更重要的是楊納傑克其實也相當好聽。會覺得現場的小提琴獨奏音色與音響效果比不上CD，而且還是同一位小提琴家，這真是我的第一次的經驗。

Ravel: Music for Violin & Piano / Alina Ibragimova, Cedric Tiberghien

這張CD上Guillaume Lekeu的奏鳴曲也意外好聽。我很喜歡他們兩人的組合，聽過幾張CD都很清新耐聽，但我不推薦Alina Ibragimova的巴哈無伴奏。